Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

Fitxa 8197/1Darrera versió: 20.07.2023

Títol

parlar-ne i parlar-ho  

Resposta

El verb parlar, amb el significat de 'tractar d'un assumpte', generalment és intransitiu i regeix l'ús de la preposició de sobre. Per tant, els complements introduïts amb aquestes preposicions es reprenen amb el pronom en. Per exemple:

Van parlar de literatura.  (En van parlar.)
Són tertúlies en què es parla sobre política. (Són tertúlies en què se'n parla.)

Ara bé, amb aquest sentit el verb parlar també pot ser usat de manera transitiva, però només quan el complement directe és una expressió de valor anafòric amb un valor neutre, no concret. Per exemple:

Tot això ho parlarem aquesta tarda o bé De tot això en parlarem aquesta tarda.
Totes aquestes coses ja estan resoltes: les vam parlar a la reunió o bé Totes aquestes coses ja estan resoltes: en vam parlar a la reunió.

 

Classificació

Categoria
Sintaxi
Abreviacions